文脉·源氏物语 · 赠答
赠 答
共 115 组,一组有赠有答两首;歌人判定不出的两端照印「歌人未详」。
- 115组赠答
- 24双方已判
- 77至少一端可判
- 230首和歌
第 1 帖 · 桐壶
赠 | 歌人未详
纵然伴着秋虫泣,哭尽长宵泪未干。
答 | 歌人未详
哭声多似虫鸣处,添得宫人泪万行。
第 2 帖 · 帚木
赠 | 歌人未详
屈指年来相契日,瑕疵岂止妒心深?
答 | 歌人未详
胸中数尽无情恨,此是与君撒手时。
第 2 帖 · 帚木
第 2 帖 · 帚木
赠 | 歌人未详
蟢子朝飞良夜永,缘何约我改天来?
答 | 歌人未详
使君若是频来客,此夕承恩也不羞。
第 4 帖 · 夕颜
第 4 帖 · 夕颜
第 4 帖 · 夕颜
第 4 帖 · 夕颜
第 4 帖 · 夕颜
第 5 帖 · 紫儿
赠 | 歌人未详
剧怜细草生难保,薤露将消未忍消。
答 | 歌人未详
嫩草青青犹未长,珍珠薤露岂能消?
第 5 帖 · 紫儿
赠 | 歌人未详
自窥细草芳姿后,游子青衫泪不干。
答 | 歌人未详
游人一夜青衫湿,怎比山人衲裰寒?
第 5 帖 · 紫儿
第 5 帖 · 紫儿
赠 | 歌人未详
归告宫人山景好,樱花未落约重游。
答 | 歌人未详
专心盼待优昙华,山野樱花不足观。
第 5 帖 · 紫儿
赠 | 歌人未详
昨宵隐约窥花貌,今日游云不忍归。
答 | 歌人未详
怜花是否真心语?且看游云幻变无。
第 5 帖 · 紫儿
赠 | 歌人未详
相思情海深千尺,却恨蓬山隔万重。
答 | 歌人未详
明知他日终须悔,不惜今朝再三辞。
第 5 帖 · 紫儿
第 5 帖 · 紫儿
赠 | 歌人未详
朝寒雾重香闺近,岂有过门不入人?
答 | 歌人未详
雾重朝寒行不得,蓬门不锁任君开。
第 6 帖 · 末摘花
赠 | 歌人未详
共见东山明月上,不知今夜落谁家?
答 | 歌人未详
月明到处清光照,试问今宵落哪边?
第 7 帖 · 红叶贺
第 7 帖 · 红叶贺
口径:一组赠答取底本相邻的赠诗与答诗两首,两端歌人依引出语判定;判不出的留空不猜。 数据来源:丰子恺译注本(网页抓取拼合本,回目与异体字已校)。