文脉·人间喜剧 › 人物 › 葛兰杜
葛兰杜
赛查·皮罗多盛衰记 · 群像与提及 · 第 1 节
出场 9 节 · 话语 5 段
群像与提及 | 赛查·皮罗多盛衰记
登场 | 第 1 节–第 16 节 · 出场 9 节 · 话语 5 段
《赛查·皮罗多盛衰记》 第 12 篇 · 本篇 16 节
第 1 节 「夫妇之间的一场争论」 本节命中 1 次
第 4 节 「铺张浪费」 本节命中 11 次
第 6 节 「两个明星」 本节命中 2 次
第 7 节 「跳舞会」 本节命中 9 次
第 8 节 「几道闪电」 本节命中 11 次
第 10 节 「高级银行界」 本节命中 1 次
第 11 节 「一个朋友」 本节命中 2 次
第 13 节 「交出清账」 本节命中 1 次
第 16 节 「在天上」 本节命中 1 次
赛查·皮罗多 同节 9 · 滑窗 9 · 紧密 %
包比诺 同节 9 · 滑窗 5 · 紧密 %
伏葛冷先生 同节 8 · 滑窗 3 · 紧密 %
比勒罗 同节 8 · 滑窗 4 · 紧密 %
赛查丽纳 同节 8 · 滑窗 3 · 紧密 %
拉贡太太 同节 8 · 滑窗 1 · 紧密 %
公斯当斯 同节 8 · 滑窗 5 · 紧密 %
罗甘 同节 8 · 滑窗 4 · 紧密 %
杜·蒂埃 同节 7 · 滑窗 3 · 紧密 %
皮耶第埃先生 同节 6 · 滑窗 2 · 紧密 %
莫利奈 同节 6 · 滑窗 3 · 紧密 %
克拉巴龙 同节 6 · 滑窗 3 · 紧密 %
罗杜阿 同节 5 · 滑窗 5 · 紧密 %
高狄沙 同节 5 · 滑窗 2 · 紧密 %
勒巴 同节 5 · 滑窗 5 · 紧密 %
勒农古公爵 同节 4 · 滑窗 1 · 紧密 %
陆罗神甫 同节 4 · 滑窗 2 · 紧密 %
葛朗维伯爵 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
王特奈斯先生 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
玛杜太太 同节 3 · 滑窗 0 · 紧密 %
盖一所新房子,建筑师的预算顶多只有一个生丁出入;可是我不知道哄骗一个布尔乔亚……(噢,对不起!先生,我说溜了嘴)我得声明改装和修理是没法估价的。八天以后,我才能开出一个大概的账目。希望你信任我:我替你设计一座漂亮的楼梯,从顶上取光,临街布置一间雅致的穿堂,座子底下…… 第 4 节
因此,泥水匠,漆匠,铜匠,木工,木器工,都由你直接交涉。我只管核对账单。我只要两千法郎酬劳,你花这笔钱包你不吃亏。明儿中午,场子就得归我支配,还要请你告诉我工匠的名字。 第 4 节
一万到一万二,家具不算;我想你也要全部换过吧。请你把家具商的地址给我,我好去跟他商量颜色,把整个屋子都配得高雅大方。 第 4 节
别客气,先生,你是在自己家里啊。 第 7 节
先要知道这样的改装要多少钱? 第 4 节
口径:人物按篇独立建行,拉斯蒂涅在高老头、禁治产、幻灭各有一行,不合并;称呼照底本出现过的写法收录, 与正名相同的已滤掉。话语只计能确认说话人的条目,未署名引号话语不计入任何一人。数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。