文脉·人间喜剧 › 人物 › 柏蒂-格劳
主要人物 | 幻灭
登场 | 第 4 节–第 20 节 · 出场 28 节 · 话语 34 段
《幻灭》 第 14 篇 · 本篇 86 节
第 4 节 「内地的爱情风波」 本节命中 1 次
第 12 节 「一家木廊书店的外表」 本节命中 1 次
第 13 节 「第四种书店老板」 本节命中 1 次
第 17 节 「小报是怎么编的」 本节命中 3 次
第 18 节 「半夜餐」 本节命中 4 次
第 30 节 「新闻记者的洗礼」 本节命中 7 次
第 39 节 「一文不名」 本节命中 1 次
第 40 节 「告别」 本节命中 1 次
第 7 节 「介绍一般的内地诉讼代理人,尤其是柏蒂–格劳」 本节命中 16 次
第 9 节 「一张五十生丁印花税票的射程和威力不下于一颗炮弹」 本节命中 1 次
第 10 节 「所谓局势险恶」 本节命中 21 次
第 11 节 「父亲和两个仆人」 本节命中 1 次
第 12 节 「两个代理人怎样放火,杜布隆怎样从旁帮助」 本节命中 23 次
第 13 节 「控诉的高潮」 本节命中 16 次
第 16 节 「利之所在,虎视眈眈」 本节命中 4 次
第 17 节 「柏蒂–格劳的对象」 本节命中 18 次
第 18 节 「神甫的一句话」 本节命中 2 次
第 3 节 「捧场的阴谋」 本节命中 19 次
第 4 节 「如此好心,我们一生也能碰上几回」 本节命中 19 次
第 5 节 「吕西安把内地的荣誉当真」 本节命中 6 次
第 6 节 「隔墙有耳」 本节命中 25 次
第 7 节 「吕西安在巴日东府上扬眉吐气」 本节命中 10 次
第 8 节 「痛心之极」 本节命中 7 次
第 16 节 「斗争到了招架不住的时候」 本节命中 9 次
第 17 节 「坐监的影响」 本节命中 24 次
第 18 节 「晚了一天」 本节命中 19 次
第 19 节 「合伙经营的故事」 本节命中 9 次
第 20 节 「结局」 本节命中 2 次
吕西安 同节 26 · 滑窗 25 · 紧密 %
大卫·赛夏 同节 22 · 滑窗 19 · 紧密 %
夏娃 同节 19 · 滑窗 16 · 紧密 %
戈安得兄弟 同节 18 · 滑窗 16 · 紧密 %
赛夏老头 同节 13 · 滑窗 10 · 紧密 %
夏德莱 同节 13 · 滑窗 8 · 紧密 %
高布 同节 12 · 滑窗 10 · 紧密 %
高拉莉 同节 9 · 滑窗 6 · 紧密 %
埃蒂安纳·罗斯多 同节 9 · 滑窗 6 · 紧密 %
塞农希太太 同节 8 · 滑窗 8 · 紧密 %
赛利才 同节 8 · 滑窗 8 · 紧密 %
勃龙台 同节 8 · 滑窗 5 · 紧密 %
拿当 同节 8 · 滑窗 5 · 紧密 %
巴日东太太 同节 8 · 滑窗 4 · 紧密 %
维浓 同节 7 · 滑窗 7 · 紧密 %
凡尔奴 同节 6 · 滑窗 4 · 紧密 %
特·埃斯巴侯爵夫人 同节 6 · 滑窗 0 · 紧密 %
佛洛丽纳 同节 6 · 滑窗 2 · 紧密 %
斐诺 同节 6 · 滑窗 5 · 紧密 %
大丹士 同节 5 · 滑窗 3 · 紧密 %
拉海小姐 同节 4 · 滑窗 3 · 紧密 %
奥多阿先生 同节 4 · 滑窗 4 · 紧密 %
道利阿 同节 4 · 滑窗 2 · 紧密 %
乡杜先生 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
皮安训 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
巴日东先生 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
米希尔·克雷斯蒂安 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
玛赛 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
曼兰 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
你看,我叫你不用担心,没有说错吧?你哥哥早已把自杀的念头丢往九霄云外。再说,今天晚上你或许就有一笔小小的财产到手。你的印刷所有正式的买主上门了。 第 17 节
你这次回来刺激了我们的自尊心,我们都觉得面上光彩,凑了份子,预备定一席丰盛的酒菜请你。我们的校长和教授都要到场,看情形还有本地的官长参加。 第 4 节
那些条件我和戈安得弟兄差不多讲定了,要是你丈夫同意,你叫人通知我,我马上带着卡乡的证明来接大卫,大概他不至于再回监狱的了…… 第 16 节 · 对 夏娃
你的两千留着吧。呃!还欠五千!……你们的屋子好好收拾一下,还得一万。好吧,两小时以内叫戈安得给你们送一万五千法郎来…… 第 19 节
哦!这不是订合同的基础吗?你们可以根据这些样品合伙,在契约上订明,万一出品做不到发明执照上写的条件,合伙关系就取消。 第 18 节
替我们的诗人捧过场,接下去该怎么办,不知道伯爵夫人想过没有?恐怕在我们喝彩鼓掌的十天之内,夫人需要招待一下吕西安。 第 3 节
口径:人物按篇独立建行,拉斯蒂涅在高老头、禁治产、幻灭各有一行,不合并;称呼照底本出现过的写法收录, 与正名相同的已滤掉。话语只计能确认说话人的条目,未署名引号话语不计入任何一人。数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。