文脉·人间喜剧 › 人物 › 戈安得兄弟
主要人物 | 幻灭
登场 | 第 1 节–第 20 节 · 出场 28 节 · 话语 28 段
《幻灭》 第 14 篇 · 本篇 86 节
第 1 节 「一家内地印刷」 本节命中 19 次
第 2 节 「勇气十足的妻子」 本节命中 5 次
第 3 节 「未来的犹大」 本节命中 18 次
第 4 节 「戈安得弟兄」 本节命中 30 次
第 5 节 「第一声霹雳」 本节命中 2 次
第 6 节 「造纸业一瞥」 本节命中 8 次
第 7 节 「介绍一般的内地诉讼代理人,尤其是柏蒂–格劳」 本节命中 21 次
第 8 节 「给付不出款子的出票人义务上一课」 本节命中 27 次
第 9 节 「一张五十生丁印花税票的射程和威力不下于一颗炮弹」 本节命中 1 次
第 10 节 「所谓局势险恶」 本节命中 9 次
第 12 节 「两个代理人怎样放火,杜布隆怎样从旁帮助」 本节命中 4 次
第 13 节 「控诉的高潮」 本节命中 11 次
第 14 节 「为什么羁押债务人在内地是绝无仅有之事」 本节命中 14 次
第 16 节 「利之所在,虎视眈眈」 本节命中 24 次
第 17 节 「柏蒂–格劳的对象」 本节命中 24 次
第 18 节 「神甫的一句话」 本节命中 13 次
第 2 节 「意想不到的荣誉」 本节命中 2 次
第 3 节 「捧场的阴谋」 本节命中 5 次
第 4 节 「如此好心,我们一生也能碰上几回」 本节命中 1 次
第 6 节 「隔墙有耳」 本节命中 11 次
第 7 节 「吕西安在巴日东府上扬眉吐气」 本节命中 3 次
第 8 节 「痛心之极」 本节命中 3 次
第 13 节 「埃斯科巴」 本节命中 1 次
第 16 节 「斗争到了招架不住的时候」 本节命中 20 次
第 17 节 「坐监的影响」 本节命中 9 次
第 18 节 「晚了一天」 本节命中 32 次
第 19 节 「合伙经营的故事」 本节命中 41 次
第 20 节 「结局」 本节命中 4 次
大卫·赛夏 同节 26 · 滑窗 26 · 紧密 %
夏娃 同节 24 · 滑窗 19 · 紧密 %
吕西安 同节 24 · 滑窗 18 · 紧密 %
柏蒂-格劳 同节 18 · 滑窗 16 · 紧密 %
高布 同节 17 · 滑窗 13 · 紧密 %
赛夏老头 同节 17 · 滑窗 14 · 紧密 %
赛利才 同节 15 · 滑窗 13 · 紧密 %
夏德莱 同节 10 · 滑窗 7 · 紧密 %
巴日东太太 同节 8 · 滑窗 4 · 紧密 %
塞农希太太 同节 7 · 滑窗 6 · 紧密 %
高拉莉 同节 6 · 滑窗 1 · 紧密 %
奥多阿先生 同节 4 · 滑窗 4 · 紧密 %
拉海小姐 同节 3 · 滑窗 2 · 紧密 %
巴日东先生 同节 3 · 滑窗 2 · 紧密 %
在房间里用小模子做出少数样品是一回事,大量生产又是一回事。拿一桩现成的事来说:我们造颜色纸买的是同样的颜料,比如把贝壳纸染成蓝色,用的是原箱的靛青,其中每块颜料都是同一批的货色。结果怎么样?纸浆的色调从来没有两锅一样的……原料配制过程中,有些情形我们始终没弄清。纸浆的质地,数量,立刻会改变问题的性质。你在铜盆里放进一份配料——我并不问你放些什么——你完全能控制,你能掌握各个部分,可以照你的心思拌啊,搅啊,捏啊,做到全部均匀……但是换了五百令一锅的纸浆,谁保证你的情形完全相同,谁保证你的方法一定成功?…… 第 18 节 · 对 大卫
你去想法要杜·奥多阿先生今晚决定,把他财产的虚有权 给法朗梭阿士;你和赛夏的合伙契约,包你两天之内签订。我要立过婚书以后八天才结婚,所以这个办法完全合乎我们的协定:有来有往!今晚在特·塞农希太太府上,吕西安和杜·夏德莱伯爵夫人会面的情形,咱们要暗暗留意,这是关键所在……吕西安尽管希望靠州长夫人挽回局面,我可是把大卫抓住了。 第 6 节
让我想一想:我不像我老哥精明。我是老实人,只晓得花一个法郎印的祈祷本子,卖两个法郎。我觉得这个发明还在初步试验的阶段,会叫你破财的。第一锅成功了,第二锅失败了,接二连三的做下去,弄得欲罢不能,等到一条胳膊卷进了这复杂的玩意,整个身体都会拖下去的…… 第 18 节
那我们管不了。再说,老头儿,你以为给了儿子一万法郎,就百事齐备了吗?领一份发明执照要缴两千法郎,还要跑几趟巴黎;正式生产之前,为妥当起见,要像我老哥说的先试一千令看看成绩,拿一锅又一锅的纸浆去冒险。告诉你,世界上最要提防的就是发明家。 第 16 节
气派还是大方的;她要长得漂亮,会轮到你吗?……告诉你,朋友,小业主们看见三万法郎陪嫁,再有特·塞农希太太和杜·夏德莱伯爵夫人做靠山,还求之不得呢!法朗西斯·杜·奥多阿先生一辈子不会结婚的了,这姑娘便是他的继承人……你的亲事成功了!…… 第 17 节
你们的问题只是愿不愿意担两万法郎风险,买一样能使你们发财的秘诀?一个人冒的危险总是跟好处成比例的……你们是用两万法郎博一笔财产。人家拿一个路易去押轮盘赌,希望到手三十六路易,可是他明知道一个路易是送掉的。你们如法炮制就是了。 第 18 节
口径:人物按篇独立建行,拉斯蒂涅在高老头、禁治产、幻灭各有一行,不合并;称呼照底本出现过的写法收录, 与正名相同的已滤掉。话语只计能确认说话人的条目,未署名引号话语不计入任何一人。数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。