文脉·人间喜剧

文脉·人间喜剧 › 人物 › 塞农希太太

塞

塞农希太太

幻灭 · 群像与提及 · 第 3 节

出场 9 节 · 话语 1 段

身 世
安古兰末的贵族太太。

群像与提及 | 幻灭

登场 | 第 3 节–第 7 节 · 出场 9 节 · 话语 1 段

所 属 篇

《幻灭》 第 14 篇 · 本篇 86 节

出 场 节

第 3 节 「客厅里的夜晚,河边的夜晚」 本节命中 3 次

第 7 节 「介绍一般的内地诉讼代理人,尤其是柏蒂–格劳」 本节命中 4 次

第 13 节 「控诉的高潮」 本节命中 1 次

第 17 节 「柏蒂–格劳的对象」 本节命中 8 次

第 18 节 「神甫的一句话」 本节命中 1 次

第 3 节 「捧场的阴谋」 本节命中 4 次

第 5 节 「吕西安把内地的荣誉当真」 本节命中 2 次

第 6 节 「隔墙有耳」 本节命中 1 次

第 7 节 「吕西安在巴日东府上扬眉吐气」 本节命中 3 次

共 现 · 同篇内同节出现三次以上(共 12 人,列前 12)

吕西安 同节 9 · 滑窗 6 · 紧密 %

柏蒂-格劳 同节 8 · 滑窗 8 · 紧密 %

大卫·赛夏 同节 8 · 滑窗 6 · 紧密 %

戈安得兄弟 同节 7 · 滑窗 6 · 紧密 %

夏德莱 同节 6 · 滑窗 3 · 紧密 %

夏娃 同节 6 · 滑窗 3 · 紧密 %

拉海小姐 同节 5 · 滑窗 4 · 紧密 %

奥多阿先生 同节 5 · 滑窗 5 · 紧密 %

赛夏老头 同节 5 · 滑窗 2 · 紧密 %

巴日东太太 同节 5 · 滑窗 1 · 紧密 %

乡杜先生 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %

巴日东先生 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %

代 表 性 话 语

太太,我的朋友柏蒂–格劳的确是做司法部长的材料,我说他福气太好了,能投在太太门下,不管干女儿和干妈的关系多么疏远(在场的妇女都体会到话中有刺,她们在旁窃听而神气好像并没有听)。至于我,我很高兴趁此机会回夫人致敬。 第 7 节

口径:人物按篇独立建行,拉斯蒂涅在高老头、禁治产、幻灭各有一行,不合并;称呼照底本出现过的写法收录, 与正名相同的已滤掉。话语只计能确认说话人的条目,未署名引号话语不计入任何一人。数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。