文脉·人间喜剧

文脉·人间喜剧 › 人物 › 玛克斯

玛

玛克斯

搅水女人 · 主要人物 · 第 2 节

出场 14 节 · 话语 33 段

关系图
身 世
罗日的私生子,伊苏屯的恶霸,被腓列普杀死。

主要人物 | 搅水女人

登场 | 第 2 节–第 5 节 · 出场 14 节 · 话语 33 段

所 属 篇

《搅水女人》 第 13 篇 · 本篇 25 节

出 场 节

第 2 节 「逍遥骑士」 本节命中 55 次

第 3 节 「高涅德酒店」 本节命中 48 次

第 4 节 「搅水女人」 本节命中 2 次

第 5 节 「丑恶而平凡的故事」 本节命中 12 次

第 6 节 「法里沃的大车」 本节命中 49 次

第 7 节 「五个奥勋」 本节命中 4 次

第 8 节 「马基雅弗利式的玛克桑斯」 本节命中 23 次

第 9 节 「戳了一刀」 本节命中 21 次

第 10 节 「刑事案子」 本节命中 31 次

第 11 节 「腓列普在伊苏屯」 本节命中 21 次

第 1 节 「承继人的参考资料」 本节命中 29 次

第 2 节 「你死我活的决斗」 本节命中 42 次

第 3 节 「罗日太太」 本节命中 11 次

第 5 节 「结局」 本节命中 1 次

共 现 · 同篇内同节出现三次以上(共 16 人,列前 16)

奥勋先生 同节 14 · 滑窗 11 · 紧密 %

罗日 同节 14 · 滑窗 13 · 紧密 %

阿迦德 同节 14 · 滑窗 10 · 紧密 %

佛洛尔 同节 12 · 滑窗 12 · 紧密 %

奥勋太太 同节 12 · 滑窗 9 · 紧密 %

约瑟 同节 10 · 滑窗 8 · 紧密 %

法朗梭阿 同节 8 · 滑窗 7 · 紧密 %

巴吕克 同节 8 · 滑窗 7 · 紧密 %

腓列普 同节 8 · 滑窗 6 · 紧密 %

科斯基 同节 6 · 滑窗 6 · 紧密 %

高台儿子 同节 6 · 滑窗 5 · 紧密 %

特洛希 同节 6 · 滑窗 6 · 紧密 %

奚莱先生 同节 5 · 滑窗 4 · 紧密 %

摩伊隆先生 同节 5 · 滑窗 4 · 紧密 %

台戈安女人 同节 4 · 滑窗 0 · 紧密 %

奚罗多 同节 3 · 滑窗 2 · 紧密 %

代 表 性 话 语

禁卫军跟禁卫军拼!我才痛心呢。布尔乔亚和你作对都是勃里杜挑起来的。禁卫军自个儿火并!……这怎么行!玛克斯,你不能退缩,非跟勃里杜见个高低不可。我恨不得跟那个流氓寻事,把他干掉;那么老百姓就不会看见禁卫军火并了。打仗的时候我没有话说,两个禁卫军吵起来,打一架,平常得很,也没有老百姓在旁取笑。哼,我才不信那混蛋进过禁卫军呢。真正的禁卫军绝不在布尔乔亚前面反对另外一个禁卫军!哼!没想到禁卫军被人笑话,而且在一向受到尊重的伊苏屯!…… 第 1 节

亲爱的约翰–雅各,你父亲错了,勃拉齐埃太太更其错了。你父亲有你父亲的理由;他死了,他的仇恨也得跟着一笔勾销。妹妹总是妹妹,外甥总是外甥。你为你自己,也为着我们,正应当客客气气招待他们。你想,外人要怎么说呢?……该死!我已经背了不少好名声,差一点没说我们把你软禁啦,你失去自由啦,我们撺掇你和承继人作对啦,骗你的遗产啦……嘿!再要听见第二句糟蹋人的话,我不滚蛋就不是人!难听的话一句就够了。好,吃饭吧。 第 6 节

他可以嘴里念出来,叫公证人代笔的。即使他现在没有做,也得防他这一着。咱们一方面要殷勤招待勃里杜娘儿两个,一方面赶紧把所有的押款变成现钱。公证人巴不得我们调动,好多挣几个钱去吃喝。公债天天上涨;我们要征服西班牙,帮斐迪南七世摆脱国会;明年行市说不定会超过票面。眼前市价是八十九法郎,拿老头儿的七十五万本钱买进公债准是一笔好生意!……不过得想法要他写上你的名字。那么不管怎么样,这笔钱反正捞进了!…… 第 6 节

你瞧,这样不是比对他们噘起嘴巴生气好多么?好好的款待勃里杜娘儿两个,送他们一些小小的礼物:他们受了优待,自会说咱们好话,心平气和的回巴黎去,让咱们过太平日子。明儿早上,我们跟科斯基把画卸下来送过去,让画家睡醒就看到;框子搬上阁楼,堂屋壁上另外糊一种印泰雷玛克故事的花纸,我在摩伊隆先生家看见过的。 第 8 节

噢!还得把他们研究一下。我先出一个赏格:我有一支皇帝钦赐的超等猎枪,凡尔赛厂制造的精品,值两千法郎;谁要想出一个捉弄巴黎人的办法,使他们跟奥勋先生奥勋太太闹得不欢,给两位老人打发走,或者自动滚蛋,当然不能太损害我两位朋友巴吕克和法朗梭阿的祖宗,我就把猎枪奉送。 第 8 节

我只消躺个把月就好了,我也知道是谁干的事。可是咱们要借此机会赶走巴黎人。我已经向人说过好像认出那个画家;你只当我快死了,想法叫人逮捕约瑟·勃里杜,让他坐两天牢。我看准那个做娘的性格,一定带着画家往巴黎拔脚就跑。这样,就不用担心有什么教士来进攻咱们的老糊涂了。 第 10 节 · 对 搅水女人

口径:人物按篇独立建行,拉斯蒂涅在高老头、禁治产、幻灭各有一行,不合并;称呼照底本出现过的写法收录, 与正名相同的已滤掉。话语只计能确认说话人的条目,未署名引号话语不计入任何一人。数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。