文脉·人间喜剧 › 人物 › 米旭诺小姐
次要人物 | 高老头
登场 | 第 1 节–第 4 节 · 出场 3 节 · 话语 10 段
《高老头》 第 1 篇 · 本篇 6 节
波阿莱 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
古的太太 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
维多莉 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
西尔维 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
伏脱冷 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
拉斯蒂涅 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
伏盖太太 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
皮安训 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
高里奥 同节 3 · 滑窗 2 · 紧密 %
鲍赛昂太太 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
阿娜斯大齐 同节 3 · 滑窗 1 · 紧密 %
嘿!他挣面子是另有一功的!他很喜欢一个小白脸,意大利人,爱赌钱,犯了伪造文书的罪,结果由他顶替了。那小伙子从此进了军队,变得很规矩。 第 4 节
还是这么办吧,他要真是鬼上当,你给我三千法郎;不是的话一个子儿都不要。 第 4 节
既然部长大人已经确定伏脱冷便是鬼上当,还需要我干什么? 第 4 节
听了你这些话,我还是不懂干吗你们不直接上门抓他。 第 4 节
哎哟!他怎么啦?这个可怜的亲爱的伏脱冷先生? 第 4 节
嗳,好乖乖,你让这位先生说下去啊。 第 4 节
口径:人物按篇独立建行,拉斯蒂涅在高老头、禁治产、幻灭各有一行,不合并;称呼照底本出现过的写法收录, 与正名相同的已滤掉。话语只计能确认说话人的条目,未署名引号话语不计入任何一人。数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。