文脉·人间喜剧 › 人物 › 伏盖太太
主要人物 | 高老头
登场 | 第 1 节–第 6 节 · 出场 6 节 · 话语 31 段
《高老头》 第 1 篇 · 本篇 6 节
第 1 节 「伏盖公寓」 本节命中 68 次
第 2 节 「两处访问」 本节命中 2 次
第 3 节 「初次世面」 本节命中 10 次
第 4 节 「鬼上当」 本节命中 46 次
第 5 节 「两个女儿」 本节命中 1 次
第 6 节 「父亲的死」 本节命中 4 次
皮安训 同节 6 · 滑窗 5 · 紧密 %
鲍赛昂太太 同节 6 · 滑窗 3 · 紧密 %
阿娜斯大齐 同节 6 · 滑窗 3 · 紧密 %
高里奥 同节 6 · 滑窗 6 · 紧密 %
拉斯蒂涅 同节 6 · 滑窗 6 · 紧密 %
西尔维 同节 5 · 滑窗 5 · 紧密 %
但斐纳 同节 5 · 滑窗 5 · 紧密 %
脱拉伊伯爵 同节 5 · 滑窗 1 · 紧密 %
伏脱冷 同节 5 · 滑窗 5 · 紧密 %
维多莉 同节 4 · 滑窗 3 · 紧密 %
雷斯多伯爵 同节 4 · 滑窗 2 · 紧密 %
朗日公爵夫人 同节 4 · 滑窗 1 · 紧密 %
纽沁根男爵 同节 4 · 滑窗 1 · 紧密 %
阿瞿达侯爵 同节 4 · 滑窗 1 · 紧密 %
米旭诺小姐 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
波阿莱 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
古的太太 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
克利斯朵夫 同节 3 · 滑窗 3 · 紧密 %
啊!我开了三十一年公寓,像俗话说的,手里经过的年轻人也不少了;像欧也纳先生这么可爱,这么出众的人才,可从来没见过。瞧他睡得多美!把他的头放在你肩上吧,古的太太。呃,他倒在维多莉小姐肩上了。孩子们是有神道保佑的。再侧过一点,他就碰在椅背的葫芦上啦。他们俩配起来倒是挺好的一对。 第 4 节
怎么,我的邻居!你不想看《孤独者》改编的戏?那是阿太拉·特·夏多勃里昂 写的小说,我们看得津津有味,去年夏天在菩提树下哭得像玛特兰纳,而且是一部伦理作品,正好教育教育你的小姐呢。 第 4 节
甭提了,简直是个女流氓!还要火上加油,住到皮诺家去!哼,她什么都做得出,一定干过混账事儿,杀过人,偷过东西,倒是她该送进苦役监,代替那个可怜的好人…… 第 4 节
为什么不大好?贼赃是公的,不能说是谁的了。可惜来不及,已经听到伏盖的声音了。 第 4 节
依太来了。哎,今天的怪事真多。我的天!这个人是不会害病的,他白得像子鸡一样。 第 4 节
你还没说出你的奇遇呢。你刚才有没有跟她说话?她要不要跟你补习法律? 第 1 节
口径:人物按篇独立建行,拉斯蒂涅在高老头、禁治产、幻灭各有一行,不合并;称呼照底本出现过的写法收录, 与正名相同的已滤掉。话语只计能确认说话人的条目,未署名引号话语不计入任何一人。数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。