文脉·人间喜剧 · 关系谱
关系谱
本库只收可重算的共现:同篇内两人同节出现三次以上即成一条边,另给滑窗同场节数与紧密度。没有亲属 / 社会语义关系,也不作推断。
- 1385条共现边
- 116于絮尔·弥罗埃
于絮尔 · 米诺莱 同节 21 · 滑窗 21 · 紧密 100.0%
于絮尔 · 夏伯龙神甫 同节 20 · 滑窗 20 · 紧密 95.2%
米诺莱 · 夏伯龙神甫 同节 20 · 滑窗 18 · 紧密 95.2%
于絮尔 · 包当丢埃太太 同节 18 · 滑窗 16 · 紧密 85.7%
米诺莱 · 包当丢埃太太 同节 18 · 滑窗 15 · 紧密 85.7%
包当丢埃太太 · 夏伯龙神甫 同节 17 · 滑窗 10 · 紧密 81.0%
篷葛朗 · 夏伯龙神甫 同节 16 · 滑窗 12 · 紧密 80.0%
米诺莱 · 篷葛朗 同节 16 · 滑窗 16 · 紧密 76.2%
米诺莱 · 萨维尼昂 同节 16 · 滑窗 16 · 紧密 76.2%
于絮尔 · 篷葛朗 同节 16 · 滑窗 15 · 紧密 76.2%
于絮尔 · 萨维尼昂 同节 16 · 滑窗 15 · 紧密 76.2%
萨维尼昂 · 包当丢埃太太 同节 15 · 滑窗 11 · 紧密 79.0%
古鄙 · 夏伯龙神甫 同节 15 · 滑窗 9 · 紧密 75.0%
夏伯龙神甫 · 第奥尼斯 同节 15 · 滑窗 8 · 紧密 75.0%
米诺莱 · 古鄙 同节 15 · 滑窗 14 · 紧密 71.4%
米诺莱 · 第奥尼斯 同节 15 · 滑窗 14 · 紧密 71.4%
萨维尼昂 · 夏伯龙神甫 同节 15 · 滑窗 14 · 紧密 71.4%
于絮尔 · 古鄙 同节 15 · 滑窗 11 · 紧密 71.4%
于絮尔 · 第奥尼斯 同节 15 · 滑窗 10 · 紧密 71.4%
篷葛朗 · 但羡来 同节 14 · 滑窗 10 · 紧密 87.5%
古鄙 · 篷葛朗 同节 14 · 滑窗 10 · 紧密 82.3%
夏伯龙神甫 · 玛尚 同节 14 · 滑窗 11 · 紧密 70.0%
夏伯龙神甫 · 但羡来 同节 14 · 滑窗 8 · 紧密 70.0%
米诺莱 · 但羡来 同节 14 · 滑窗 14 · 紧密 66.7%
于絮尔 · 但羡来 同节 14 · 滑窗 13 · 紧密 66.7%
米诺莱 · 玛尚 同节 14 · 滑窗 13 · 紧密 66.7%
于絮尔 · 玛尚 同节 14 · 滑窗 12 · 紧密 66.7%
古鄙 · 玛尚 同节 13 · 滑窗 12 · 紧密 81.2%
玛尚 · 第奥尼斯 同节 13 · 滑窗 11 · 紧密 81.2%
古鄙 · 但羡来 同节 13 · 滑窗 10 · 紧密 81.2%
古鄙 · 第奥尼斯 同节 13 · 滑窗 11 · 紧密 76.5%
篷葛朗 · 第奥尼斯 同节 13 · 滑窗 8 · 紧密 72.2%
包当丢埃太太 · 玛尚 同节 13 · 滑窗 5 · 紧密 68.4%
夏伯龙神甫 · 克莱弥埃太太 同节 13 · 滑窗 9 · 紧密 65.0%
包当丢埃太太 · 第奥尼斯 同节 13 · 滑窗 8 · 紧密 65.0%
古鄙 · 包当丢埃太太 同节 13 · 滑窗 7 · 紧密 65.0%
于絮尔 · 克莱弥埃太太 同节 13 · 滑窗 13 · 紧密 61.9%
米诺莱 · 克莱弥埃太太 同节 13 · 滑窗 13 · 紧密 61.9%
包当丢埃太太 · 篷葛朗 同节 13 · 滑窗 6 · 紧密 61.9%
克莱弥埃太太 · 玛尚 同节 12 · 滑窗 12 · 紧密 80.0%
古鄙 · 才莉 同节 12 · 滑窗 8 · 紧密 80.0%
古鄙 · 克莱弥埃太太 同节 12 · 滑窗 9 · 紧密 75.0%
克莱弥埃太太 · 第奥尼斯 同节 12 · 滑窗 9 · 紧密 75.0%
篷葛朗 · 克莱弥埃太太 同节 12 · 滑窗 8 · 紧密 70.6%
篷葛朗 · 玛尚 同节 12 · 滑窗 10 · 紧密 66.7%
萨维尼昂 · 第奥尼斯 同节 12 · 滑窗 9 · 紧密 63.2%
包当丢埃太太 · 克莱弥埃太太 同节 12 · 滑窗 2 · 紧密 63.2%
萨维尼昂 · 篷葛朗 同节 12 · 滑窗 10 · 紧密 60.0%
夏伯龙神甫 · 才莉 同节 12 · 滑窗 6 · 紧密 60.0%
于絮尔 · 才莉 同节 12 · 滑窗 12 · 紧密 57.1%
米诺莱 · 才莉 同节 12 · 滑窗 11 · 紧密 57.1%
才莉 · 第奥尼斯 同节 11 · 滑窗 6 · 紧密 68.8%
玛尚 · 但羡来 同节 11 · 滑窗 9 · 紧密 64.7%
篷葛朗 · 才莉 同节 11 · 滑窗 8 · 紧密 64.7%
第奥尼斯 · 但羡来 同节 11 · 滑窗 7 · 紧密 61.1%
包当丢埃太太 · 才莉 同节 11 · 滑窗 2 · 紧密 57.9%
萨维尼昂 · 古鄙 同节 11 · 滑窗 9 · 紧密 55.0%
夏伯龙神甫 · 勒佛罗 同节 11 · 滑窗 6 · 紧密 55.0%
于絮尔 · 勒佛罗 同节 11 · 滑窗 11 · 紧密 52.4%
米诺莱 · 勒佛罗 同节 11 · 滑窗 11 · 紧密 52.4%
包当丢埃太太 · 但羡来 同节 11 · 滑窗 3 · 紧密 52.4%
才莉 · 玛尚 同节 10 · 滑窗 8 · 紧密 62.5%
才莉 · 但羡来 同节 10 · 滑窗 6 · 紧密 62.5%
克莱弥埃太太 · 但羡来 同节 10 · 滑窗 8 · 紧密 58.8%
萨维尼昂 · 才莉 同节 10 · 滑窗 6 · 紧密 55.6%
包当丢埃太太 · 勒佛罗 同节 10 · 滑窗 2 · 紧密 52.6%
萨维尼昂 · 玛尚 同节 10 · 滑窗 6 · 紧密 50.0%
萨维尼昂 · 但羡来 同节 10 · 滑窗 6 · 紧密 50.0%
克莱弥埃太太 · 勒佛罗 同节 9 · 滑窗 8 · 紧密 60.0%
才莉 · 克莱弥埃太太 同节 9 · 滑窗 5 · 紧密 56.2%
古鄙 · 勒佛罗 同节 9 · 滑窗 4 · 紧密 52.9%
篷葛朗 · 勒佛罗 同节 9 · 滑窗 5 · 紧密 50.0%
萨维尼昂 · 克莱弥埃太太 同节 9 · 滑窗 7 · 紧密 45.0%
玛尚太太 · 克莱弥埃太太 同节 8 · 滑窗 7 · 紧密 61.5%
玛尚太太 · 玛尚 同节 8 · 滑窗 8 · 紧密 57.1%
古鄙 · 玛尚太太 同节 8 · 滑窗 4 · 紧密 53.3%
古鄙 · 包当丢埃先生 同节 8 · 滑窗 2 · 紧密 53.3%
萨维尼昂 · 包当丢埃先生 同节 8 · 滑窗 7 · 紧密 50.0%
篷葛朗 · 包当丢埃先生 同节 8 · 滑窗 4 · 紧密 50.0%
玛尚 · 勒佛罗 同节 8 · 滑窗 7 · 紧密 47.1%
勒佛罗 · 但羡来 同节 8 · 滑窗 4 · 紧密 47.1%
勒佛罗 · 第奥尼斯 同节 8 · 滑窗 6 · 紧密 44.4%
夏伯龙神甫 · 玛尚太太 同节 8 · 滑窗 5 · 紧密 40.0%
夏伯龙神甫 · 包当丢埃先生 同节 8 · 滑窗 4 · 紧密 40.0%
于絮尔 · 玛尚太太 同节 8 · 滑窗 8 · 紧密 38.1%
米诺莱 · 玛尚太太 同节 8 · 滑窗 8 · 紧密 38.1%
米诺莱 · 包当丢埃先生 同节 8 · 滑窗 7 · 紧密 38.1%
于絮尔 · 包当丢埃先生 同节 8 · 滑窗 6 · 紧密 38.1%
玛尚太太 · 勒佛罗 同节 7 · 滑窗 4 · 紧密 58.3%
才莉 · 包当丢埃先生 同节 7 · 滑窗 2 · 紧密 53.8%
玛尚太太 · 但羡来 同节 7 · 滑窗 2 · 紧密 46.7%
但羡来 · 包当丢埃先生 同节 7 · 滑窗 2 · 紧密 46.7%
玛尚太太 · 第奥尼斯 同节 7 · 滑窗 4 · 紧密 43.8%
第奥尼斯 · 包当丢埃先生 同节 7 · 滑窗 1 · 紧密 43.8%
篷葛朗 · 玛尚太太 同节 7 · 滑窗 3 · 紧密 41.2%
包当丢埃太太 · 玛尚太太 同节 7 · 滑窗 2 · 紧密 36.8%
包当丢埃太太 · 包当丢埃先生 同节 7 · 滑窗 1 · 紧密 36.8%
萨维尼昂 · 勒佛罗 同节 7 · 滑窗 4 · 紧密 35.0%
但羡来 · 米诺莱太太 同节 6 · 滑窗 2 · 紧密 42.9%
篷葛朗 · 米诺莱太太 同节 6 · 滑窗 2 · 紧密 37.5%
玛尚 · 包当丢埃先生 同节 6 · 滑窗 1 · 紧密 37.5%
才莉 · 勒佛罗 同节 6 · 滑窗 6 · 紧密 35.3%
夏伯龙神甫 · 米诺莱太太 同节 6 · 滑窗 1 · 紧密 30.0%
米诺莱 · 米诺莱太太 同节 6 · 滑窗 6 · 紧密 28.6%
于絮尔 · 米诺莱太太 同节 6 · 滑窗 4 · 紧密 28.6%
才莉 · 玛尚太太 同节 5 · 滑窗 4 · 紧密 33.3%
古鄙 · 米诺莱太太 同节 5 · 滑窗 2 · 紧密 31.2%
第奥尼斯 · 米诺莱太太 同节 5 · 滑窗 1 · 紧密 31.2%
克莱弥埃太太 · 包当丢埃先生 同节 5 · 滑窗 1 · 紧密 31.2%
包当丢埃先生 · 米诺莱太太 同节 4 · 滑窗 1 · 紧密 40.0%
才莉 · 米诺莱太太 同节 4 · 滑窗 4 · 紧密 28.6%
玛尚 · 米诺莱太太 同节 4 · 滑窗 0 · 紧密 25.0%
萨维尼昂 · 米诺莱太太 同节 4 · 滑窗 3 · 紧密 22.2%
萨维尼昂 · 玛尚太太 同节 4 · 滑窗 1 · 紧密 20.0%
口径:共现边 = 同一篇内两人同节出现的节数 ≥ 3;「滑窗」是两人在二百二十字内先后出现的节数, 更接近同场;「紧密」为共现节数 ÷ 两人出场节数并集。跨篇共现无意义(译名撞车常见),不建边。 数据来源:傅雷十四篇译本 · MOBI 保留标题层级整理版。